un dolor de cabeza

Tom tiene un dolor de cabeza terrible porque bebió demasiado anoche.

Tom has a terrible headache because he drank too much last night.

Aún tengo un dolor de cabeza, pero me estoy sintiendo mejor esta mañana.

I still have a headache, but I’m feeling better this morning.

Uno no puede sentirse tranquilo con un dolor de cabeza.

You can't feel at ease with a headache.

Cuando me levanté esta mañana tenía un dolor de cabeza.

When I woke up this morning I had a headache.

Ese niño es un dolor de cabeza.

That kid is a pain in the neck.

Dijo que tenía un dolor de cabeza cuando íbamos a salir.

He said he had a headache when we were about to leave.

— Deseo, peligro (2007)

Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño.

She had a headache from lack of sleep.

Tengo un dolor de cabeza terrible.

I have a terrible headache.

Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.

He used a headache as an excuse to leave early.

Me diste un dolor de cabeza.

You gave me a headache.