Yap.Town

vosotros debéis

must, should

d e ˈb e i s → deber
deb owe; must + éis 2nd person plural present (you all)
auxiliary · second plural · present indicative Uncommon #10,189
must, should Second-person plural (vosotros/vosotras); used mainly in Spain.
SP: Debéis estudiar para el examen.
EN: You must study for the exam.
Conjugation of deber
Indicative present
SingularPlural
First debo debemos
Second debes debéis
Third debe deben

Tú y él debéis realizar el trabajo.

You and he must do the work.

No debéis darles de comer a los perros los huesos de pollo.

You mustn't feed the dogs chicken bones.

Pues debéis encontrarla.

Well, you must find it.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Creo que debéis verle.

I think you should see him.

— Casi famosos (2000)

Debéis esperar a que termine el juego.

You must wait until the game is over.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Debéis pagar por lo que habéis hecho.

You must pay for what you have done.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

En clase no debéis hablar los unos con los otros.

You must not talk to each other in class.

Debéis tener cuidado.

You must be careful.

— ¡Vivir! (1994)

Es Navidad, debéis estar con vuestras familias.

It’s Christmas; you should be with your families.

— American Gangster (2007)

No debéis despreciar a los ancianos.

You must not despise the elderly.

En la academia de policía debéis acatar las órdenes.

At the police academy, you must obey orders.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Debéis creer que ganamos mucho dinero.

You must believe that we make a lot of money.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Debéis hacer lo que dicen.

You must do what they say.

— El último emperador (1987)

Debéis permanecer más unidos que nunca.

You must remain more united than ever.

No debéis comer.

You must not eat.

— Por un puñado de dólares (1964)

Vosotros debéis dejar de existir.

You must cease to exist.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

No debéis ver esto.

You shouldn't see this.

— System crasher (2019)

Pero no debéis sentir pena.

But you shouldn't feel sorry.

— Ratatouille (2007)

Debéis dejar de existir.

You must cease to exist.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Debéis luchar.

You must fight.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Debéis ser amables con los demás.

You should be kind to others.

No debéis decirle nada a Tom.

You mustn't tell Tom anything.

Debéis creer en vosotros mismos.

You must believe in yourselves.

Debéis haber hecho mucho dinero.

You must have made a lot of money.

Debéis pedir ayuda.

You must ask for help.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Debéis trabajar juntos.

You must work together.

Hay algo que todos debéis saber.

There is something you all need to know.

— The Running Man (2025)

Vosotros debéis de ser unos corruptos.

You must be corrupt.

— Naturaleza muerta (2006)

Capitán Fluellen, debéis venir inmediatamente a las minas.

Captain Fluellen, you must come to the mines immediately.

— Enrique V (1989)

No debéis quedaros fuera tan tarde.

You shouldn't stay out so late.

Debéis de estar contentos.

You must be happy.

— El odio (1995)

Debéis hacer lo que os parezca conveniente.

You should do what you think is appropriate.

Debéis salvar a Tom.

You must save Tom.