trabajar juntos

work together

→ trabajar

phrase Common #6,240

work together

SP: Tenemos que trabajar juntos para terminar el proyecto.

EN: We have to work together to finish the project.

Podemos trabajar juntos.

We can work together.

Pero tú y yo deberíamos trabajar juntos de nuevo.

But you and I should work together again.

Corazón y mente deben trabajar juntos.

Heart and mind must work together.

Así que, ¿por qué no intentamos trabajar juntos?

So why don't we try working together?

— Greenland: El último refugio (2020)

Solíamos trabajar juntos.

We used to work together.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Tenemos que trabajar juntos.

We have to work together.

Acordaron trabajar juntos.

They agreed to work together.

Para comprenderlo tenemos que trabajar juntos.

To understand this we have to work together.

Vamos a trabajar juntos.

Let's work together.

Pero podemos trabajar juntos.

But we can work together.

— Gully Boy (2019)

Podemos trabajar juntos en Alemania.

We can work together in Germany.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Necesitáis trabajar juntos.

You need to work together.

Te permití trabajar juntos porque le hiciste un gran servicio a esta ciudad.

I allowed you to work together because you did this city a great service.

— Zootrópolis 2 (2025)

Tu y yo debemos empezar a trabajar juntos.

You and I must start working together.

Debemos aprender a trabajar juntos.

We must learn to work together.

Solíamos trabajar juntos, George.

We used to work together, George.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Deben trabajar juntos.

They must work together.

Tom y María necesitan aprender a trabajar juntos.

Tom and Maria need to learn how to work together.

Tenemos que trabajar juntos como un equipo.

We need to work together as a team.

Espero que pronto podamos trabajar juntos.

I hope we can work together soon.

A partir de mañana podemos ir a trabajar juntos.

Starting tomorrow we can go to work together.

El corazón y la mente deben trabajar juntos.

The heart and mind must work together.

Tenemos que poder trabajar juntos en algo.

We have to be able to work together on something.

Debéis trabajar juntos.

You must work together.

Todos necesitamos trabajar juntos.

We all need to work together.

Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.

They agreed to work together on the project.

Vamos a tener que trabajar juntos.

We're going to have to work together.

Ahora es el momento en que debemos trabajar juntos.

Now is the time for us to work together.