ellos olvidan

forget, forget about

→ olvidar
olvid forget + an third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #24,739
forget, forget about
SP: A veces olvidan las llaves.
EN: They sometimes forget their keys.
Conjugation of olvidar
Indicative present
SingularPlural
First olvido olvidamos
Second olvidas —
Third olvida olvidan
Subjunctive present
SingularPlural
First olvido olvidamos
Second olvidas —
Third olvida olvidan

¡Los niños se olvidan de eso!

The children forget about that!

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Algunos son buenos para recordar sus sueños, otros los olvidan.

Some are good at remembering their dreams, others forget them.

Nunca se olvidan nada, excepto cuando te deben dinero.

They never forget anything, except when they owe you money.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Los tigres nunca olvidan.

Tigers never forget.

— Vuelven (2017)

Esas cosas no se olvidan jamás.

Those things are never forgotten.

— Cinema Paradiso (1988)

¡¿Por qué no lo olvidan?!

Why don’t they forget it?!

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Los antiguos reyes no se olvidan.

Ancient kings are not forgotten.

Se olvidan de Rudolf Hess.

They forget about Rudolf Hess.

— Control (2007)

¿No olvidan algo?

Aren’t you forgetting something?

— Jungla de cristal (1988)

Apenas consiguen lo que quieren, se olvidan de uno.

As soon as they get what they want, they forget all about you.

— Nosotros los pobres (1948)

Los niños no olvidan esas cosas.

Children don't forget those things.

— El gran diluvio (2025)

Las niñas de estos días olvidan sus hogares a favor de sus carreras.

Young women today neglect their homes in favor of their careers.

— Gully Boy (2019)

Creo que ya se me olvidan las cosas.

I think I'm starting to forget things.

— Your Name. (2016)

¡Los ancianos olvidan!

Old people forget!

— Enrique V (1989)

Cuando los hijos están lejos de casa demasiado tiempo, olvidan quiénes son.

When children are away from home for too long, they forget who they are.

— Crazy Rich Asians (2018)

Si no corres, los fanáticos te olvidan.

If you don't run, the fans forget you.

— F1 la película (2025)