my husband
En cuanto pude, corrí a acercarme a mi marido.
As soon as I could, I ran over to my husband.
— Rashomon (1950)
Call my husband!
No me gusta que la policía siga a mi marido.
I don't like the police following my husband.
— Decision to Leave (2022)
Me gustaría que conocieras a mi marido.
I’d like you to meet my husband.
Después de eso, me acerqué a mi marido y le di una bofetada.
After that, I approached my husband and slapped him.
— Anatomía de una caída (2023)
Estaba a punto de golpear a mi marido cuando apareció aquella curva.
I was about to hit my husband when that curve appeared.
— Fresas salvajes (1957)
Me la llevaría, pero como no eché a mi marido, ¿dónde la meto?
I'd take her, but since I didn't kick my husband out, where am I supposed to put her?
— Volver (2006)
A mi marido no le interesan las cosas que a mí me gustan.
My husband is not interested in the things I like.
— Deseo, peligro (2007)
Le hablé a mi marido de renovar el seguro.
I spoke to my husband about renewing the insurance.
— Perdición (1944)