по ту сторону

on the other side of

→ по
phrase Rare #42,630
on the other side of Used to describe a place beyond a boundary or obstacle.
RU: Магазин находится по ту сторону улицы.
EN: The shop is on the other side of the street.

Это страна по ту сторону моря.

It’s a country across the sea.

— Принцесса-невеста (1987)

По ту сторону границы цены ниже.

Prices are lower on the other side of the border.

К завтрашнему дню мы будем по ту сторону границы.

By tomorrow, we’ll be on the other side of the border.

Мой дом находится по ту сторону этого моста.

My house is on the other side of this bridge.

Три дома находятся по ту сторону моста.

There are three houses on the other side of the bridge.

— Семь Самураев (1954)