moves, is moving
Дом движется?
Is the house moving?
— Счастливый Лазарь (2018)
Мама, Голиаф движется!
Mom, Goliath is moving!
— Небесный замок Лапута (1986)
Очередь движется очень медленно.
The queue moves very slowly.
Почему корабль не движется?
Why isn't the ship moving?
Страна движется в правильном направлении.
The country is moving in the right direction.
Свет движется быстрее звука.
Light travels faster than sound.
Будущее не движется по прямой линии.
The future does not move in a straight line.
— Акира (1988)
Звук слабый, движется.
The sound is weak, moving.
— Зов волка (2019)
Он движется в сторону парковки.
He moves towards the parking lot.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Там что-то движется.
There's something moving there.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Она движется к кораблю.
She is moving towards the ship.
— Пятый элемент (1997)
Аристарх утверждал, что земля движется.
Aristarchus claimed that the Earth moves.
— Агора (2009)
В каком направлении движется?
Which direction is it moving in?
— Игра (1973)
Звук движется.
The sound moves.
Оно движется вправо и влево!
It moves right and left!
— Жизнь прекрасна (1997)