Yap.Town

небольшая

small, little

→ небольшой
не not; un- + больш big, large + ая Feminine singular nominative
adjective · singular feminine, nominative Common #7,203
small, little
RU: У нас небольшая кухня.
EN: We have a small kitchen.
Forms of небольшой
MasculineFeminine
Singular небольшой небольшой

Комната небольшая, но красивая.

The room is small but beautiful.

Комната у меня небольшая, но для меня в самый раз.

My room is small, but it's just right for me.

Даже небольшая рана может быть смертельной.

Even a small wound can be fatal.

Небольшая лодка была на милости ветра.

The small boat was at the mercy of the wind.

Небольшая революция иногда может быть полезна, а?

A little revolution can sometimes be useful, huh?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Просто небольшая хитрость и никакой ошибки.

Just a little trick and no mistake.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

У меня тогда с собой была совсем небольшая сумма.

I only had a small amount of money on me at the time.

Это небольшая ошибка.

It's a minor mistake.

— Жизнь Адель (2013)

Да и аренда небольшая.

And the rent is low, too.

— Тайное сияние (2007)

Небольшая авария.

Minor accident.

— Прокол (1981)

Добрый день, у меня небольшая просьба.

Good afternoon, I have a small favor to ask.

— Ветер крепчает (2013)

Небольшая премия для нас.

A small bonus for us.

— Крепкий орешек (1988)

По-моему, у меня небольшая температура.

I think I have a slight fever.

Небольшая комната.

A small room.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Небольшая прогулка.

A short walk.

— Бойфренд из будущего (2013)

Голландия-небольшая страна.

Holland is a small country.

Просто небольшая слабость.

Just a slight weakness.

— Суспирия (1977)

У меня небольшая семья.

I have a small family.

Это небольшая деревня.

This is a small village.

Это всего лишь небольшая простуда.

It's just a slight cold.

Мне нужна всего лишь небольшая помощь.

I just need a little help.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Небольшая моя прихоть.

A small whim of mine.

— 1+1 (2011)

У меня сегодня небольшая температура.

I have a slight fever today.

Вероятность дождя небольшая.

There is little chance of rain.

Сегодня очередь небольшая.

The line isn't very long today.

— Анора (2024)

Это небольшая тяжесть.

It’s a slight burden.

— Рим, открытый город (1945)

У нас была небольшая традиция.

We had a little tradition.

— Тайна в его глазах (2009)

Мы договорились, что это будет небольшая церемония.

We agreed that it would be a small ceremony.

Небольшая камера.

Small camera.

— Двойная рокировка (2002)

Небольшая премия, но великий победитель!

A small prize, but a great winner!

— И всё же Лоранс (2012)