Yap.Town

оплатить

to pay, to pay for

ɐ p ɫ ɐ tʲ i tʲ
verb Uncommon #11,193
to pay, to pay for Used with the thing being paid for as a direct object: оплатить счёт means “to pay a bill.”
RU: Мне нужно оплатить аренду.
EN: I need to pay the rent.
Conjugation of оплатить
оплатить
Indicative future
SingularPlural
First — оплатим
Third оплатит —

Теперь ты остался без работы, и у тебя нет денег, чтобы оплатить долги.

Now you're out of work, and you don't have any money to pay off your debts.

— За пригоршню долларов (1964)

Не забудь оплатить электричество.

Don't forget to pay for electricity.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Я заложил гитару, чтобы оплатить аренду.

I pawned my guitar to pay the rent.

Эти люди помогут оплатить мне долги.

These people will help me pay off my debts.

— За пригоршню долларов (1964)

Я попросил Тома оплатить свой счёт.

I asked Tom to pay my bill.

У меня есть счета, которые мне надо оплатить.

I have bills that I need to pay.

Том позволил Мэри оплатить счет.

Tom allowed Mary to pay the bill.

Страна была не в состоянии оплатить свои долги.

The country was unable to pay its debts.

Том не может оплатить услуги адвоката.

Tom can't afford to pay for a lawyer's services.

Но этим не оплатить по счетам.

But that won't pay the bills.

— И всё же Лоранс (2012)

Мне очень жаль, но это твоя ошибка, и тебе придётся её оплатить.

I'm very sorry, but this is your mistake, and you'll have to pay for it.

— Горничная (2025)

Том не сможет оплатить все свои счета в этом месяце.

Tom won't be able to pay all his bills this month.

Том вызвался оплатить ущерб.

Tom volunteered to pay for the damage.

«Мне нужно оплатить наш счёт »,— сказала я и встала.

“I need to pay our bill,” I said, standing up.

Всё это нужно было оплатить наличными, вот я и принесла наличные.

It all had to be paid for in cash, so I brought cash.

Мне нужно оплатить электричество.

I need to pay the electricity bill.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Но если нет билетов, надо штраф оплатить.

But if there are no tickets, you have to pay a fine.

— Брат (1997)

Мне надо оплатить несколько счетов.

I need to pay some bills.

Sounds similar to

оплатил ɐ p ɫ ɐ tʲ i ɫ