раньше, чем

Он пришел домой раньше, чем я ожидал.

He came home earlier than I expected.

Старость приходит раньше, чем может казаться.

Old age comes sooner than you might think.

— Скрытое (2005)

Скорее всего, мы приедем раньше, чем они.

Most likely, we'll arrive before they do.

Не раньше, чем через год или два.

Not for another year or two.

— Разрушительница системы (2019)

Сукин сын умер раньше, чем я успел попросить прощения.

That son of a bitch died before I had a chance to ask for forgiveness.

— Поле чудес (1989)

И сбежала в Америку раньше, чем он узнал об измене.

And she fled to America before he found out about the affair.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я заснул раньше, чем закончился фильм.

I fell asleep before the movie ended.

Русские найдут эту лодку раньше, чем мы в любом случае.

The Russians will find this boat before we do anyway.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Том начал говорить гораздо раньше, чем большинство детей.

Tom started talking much earlier than most children.

Я пришёл раньше, чем он.

I arrived earlier than he did.

Том говорит, что научился плавать раньше, чем ходить.

Tom says he learned to swim before he learned to walk.

Ей надо было помочь раньше, чем она бросит ребёнка.

She should have been helped before she abandoned her child.

— Посредник (2022)

Поторопитесь, мы должны приехать раньше, чем они.

Hurry up, we have to arrive before they do.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Тома ударили ножом, и он умер раньше, чем его доставили в больницу.

Tom was stabbed and died before he could be taken to the hospital.

Мы будем там раньше, чем через три часа.

We'll be there in less than three hours.