сбежала

Два раза женат был, одна жена от меня сбежала, от второй я сам ушел.

I’ve been married twice: one wife left me, and I left the other one.

— Москва слезам не верит (1980)

Я сбежала.

I ran away.

— Кролик Джоджо (2019)

Наша собака сбежала из дома.

Our dog ran away from home.

Обезьянка сбежала.

The monkey escaped.

Почему ты сбежала?

Why did you run away?

— Сука-любовь (2000)

Только вот Пегги сбежала.

Only Peggy ran away.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Моя жена сбежала!

My wife ran away!

— Сочувствие господину Месть (2002)

И сбежала в Америку раньше, чем он узнал об измене.

And she fled to America before he found out about the affair.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Отчасти поэтому мама оставила нас и сбежала.

That’s partly why Mom left us and ran away.

— Пылающий (2018)

Значит, тебя не касается, что твоя дочь сбежала из дома?

So you don’t care that your daughter ran away from home?

— Королевство полной луны (2012)