Yap.Town

поужинать

to have dinner

p ɐ u ʐ ɨ n ə tʲ
по limited or one-time action + ужин dinner, supper + ать Infinitive
verb Common #7,721
to have dinner
RU: Я хочу поужинать дома.
EN: I want to have dinner at home.
Conjugation of поужинать
поужинать
Indicative future
SingularPlural
First — поужинаем
Imperative
SingularPlural
Second поужинай —

А она собиралась поужинать с подругами.

And she was going to have dinner with her friends.

— Таинственная река (2003)

С чего бы мне хотеть поужинать с Томом?

Why would I want to have dinner with Tom?

Тебе нужно поужинать.

You need to have dinner.

— Таксист (2017)

Мы можем даже поужинать.

We can even have dinner.

— Психо (1960)

Думал ли ты на тему поужинать со мной?

Have you thought about having dinner with me?

Позавтракал, наверное, поужинать тоже хочешь?

You’ve had breakfast, so I guess you want dinner too?

— Такси-блюз (1990)

Останетесь с нами поужинать?

Will you stay for dinner with us?

— Невидимый гость (2017)

Мы пошли поужинать.

We went to have dinner.

В награду за твои усилия, предлагаю тебе где-нибудь поужинать.

As a reward for your efforts, I suggest we go out for dinner somewhere.

— Истинная грусть (1998)

Где мы должны поужинать сегодня вечером?

Where should we have dinner tonight?

Просил предупредить вас, что не сможет с вами поужинать.

He asked me to let you know that he wouldn’t be able to have dinner with you.

— Любовное настроение (2000)

Том принял приглашение Мэри поужинать с ней.

Tom accepted Mary's invitation to have dinner with her.

Вы хотите в городе поужинать?

Would you like to have dinner in the city?

— Паразиты (2019)

Пригласи ее поужинать, и она твоя.

Ask her out to dinner, and she's yours.

— Кинопроба (2000)

Не желаешь со мной поужинать?

Would you like to have dinner with me?

Я хотел повести ее поужинать.

I wanted to take her out to dinner.

— Любовное настроение (2000)

Том и Мэри отправились поужинать в очень дорогой ресторан.

Tom and Mary went out to dinner at a very expensive restaurant.

Я согласилась поужинать с Томом.

I agreed to have dinner with Tom.

Сегодня вечером Том собирается поужинать с Марией.

Tonight, Tom is going to have dinner with Maria.

Надо будет как-нибудь сходить куда-нибудь поужинать.

We should go out for dinner sometime.

Вас пригласили поужинать.

You were invited to dinner.

Я хотел бы сегодня с вами поужинать.

I would like to have dinner with you today.

Не хочешь свернуть и поужинать?

Would you like to stop and have dinner?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Почему бы нам не поужинать?

Why don't we have dinner?

Но если ты согласишься поужинать со мной, то я тебе все расскажу.

But if you agree to have dinner with me, I’ll tell you everything.

— Такси (1998)

Я хотел бы с тобой поужинать.

I’d like to have dinner with you.

Как бы то ни было, мы с тобой договаривались поужинать вместе?

In any case, didn't we agree to have dinner together?

— Тайное сияние (2007)

Где хотите поужинать?

Where would you like to have dinner?

— Тар (2022)

Где я смогу сегодня поужинать?

Where can I have dinner today?

— Скафандр и бабочка (2007)

Почему бы вам не прийти сегодня к нам поужинать?

Why don't you come over for dinner tonight?

Я хочу сходить куда-нибудь поужинать сегодня вечером.

I want to go out for dinner somewhere tonight.

Sounds similar to

поужинай p ɐ u ʐ ɨ n ə j поужинал p ɐ u ʐ ɨ n ə ɫ