попросил меня

Том попросил меня тебя защитить.

Tom asked me to protect you.

Том попросил меня вам помочь.

Tom asked me to help you.

Том попросил меня дать ему денег.

Tom asked me to give him money.

Том попросил меня не делать этого.

Tom asked me not to do it.

Том попросил меня об услуге.

Tom asked me for a favor.

Том попросил меня открыть дверь.

Tom asked me to open the door.

Том попросил меня побыть ещё немного.

Tom asked me to stay a little longer.

Том попросил меня пойти с Мэри.

Tom asked me to go with Mary.

Том попросил меня понести его чемодан.

Tom asked me to carry his suitcase.

Мурад попросил меня поговорить с ней.

Murad asked me to speak with her.

— Парень из гетто (2019)

Том попросил меня сделать это ещё раз.

Tom asked me to do it again.

Том попросил меня это обдумать.

Tom asked me to think about it.

Том попросил меня встретить Мэри в аэропорту.

Tom asked me to meet Mary at the airport.

Том попросил меня ему перезвонить.

Tom asked me to call him back.

Том попросил меня не уезжать.

Tom asked me not to leave.

Джейк, перед уходом на отдых твой дедушка попросил меня хранить это.

Jake, before leaving for vacation, your grandfather asked me to keep this.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Том попросил меня одолжить ему денег.

Tom asked me to lend him some money.

Том попросил меня передать ему соль и перец.

Tom asked me to pass him the salt and pepper.

Том попросил меня подождать.

Tom asked me to wait.

Том попросил меня помочь вам это сделать.

Tom asked me to help you do this.

Том попросил меня разбудить его в полседьмого.

Tom asked me to wake him up at half past six.

Ты мне не сказал, зачем попросил меня сюда прийти.

You didn’t tell me why you asked me to come here.

Это Том попросил меня это сделать.

It was Tom who asked me to do this.

Том попросил меня тебе помочь.

Tom asked me to help you.

Том попросил меня больше так не делать.

Tom asked me not to do that again.

Том попросил меня выручить его.

Tom asked me to help him out.

Том попросил меня звать его теперь Джоном.

Tom asked me to call him John now.

Я пишу тебе только потому, что твой сын Хосе попросил меня.

I'm writing to you only because your son José asked me to.

— Центральный вокзал (1998)

Старик попросил меня об услуге.

The old man asked me for a favor.

Том попросил меня о том же.

Tom asked me the same thing.

Почему ты не попросил меня помочь?

Why didn't you ask me to help?

Том попросил меня отдать вам это.

Tom asked me to give this to you.

Том позвонил мне и попросил меня приехать в Бостон.

Tom called me and asked me to come to Boston.

Том попросил меня передать это вам.

Tom asked me to pass this on to you.

Почему ты просто не попросил меня о помощи?

Why didn’t you just ask me for help?

Ты попросил меня о помощи.

You asked me for help.

Том попросил меня позаботиться о его собаке.

Tom asked me to take care of his dog.

Это не Том попросил меня сделать это.

It wasn't Tom who asked me to do this.

Том попросил меня помыть ему машину.

Tom asked me to wash his car.

Отец попросил меня открыть дверь.

My father asked me to open the door.

Том попросил меня с вами поговорить.

Tom asked me to talk to you.

Том попросил меня увидеть.

Tom asked to see me.

Том попросил меня вас пригласить.

Tom asked me to invite you.

Том попросил меня его забрать.

Tom asked me to pick him up.

Том попросил меня не помогать ему.

Tom asked me not to help him.

Нико попросил меня прийти, если это произойдет.

Niko asked me to come if that happens.

— Во время грозы (2018)

Том попросил меня об этом.

Tom asked me about it.

Том попросил меня отныне звать его Джоном.

Tom asked me to call him John from now on.

Том попросил меня поговорить об этом с Мэри.

Tom asked me to talk to Mary about this.

Том попросил меня помочь Мэри найти её контактные линзы.

Tom asked me to help Mary find her contact lenses.

Том попросил меня пройти внутрь.

Tom asked me to go inside.

Это Том попросил меня об этом.

It was Tom who asked me about this.

Том попросил меня сделать это.

Tom asked me to do it.