побыть ещё немного

stay a little longer

→ побыть
phrase Rare #32,023
stay a little longer Used when asking or suggesting that someone remain for a bit more time.
RU: Вы можете побыть ещё немного?
EN: Could you stay a little longer?

Я думаю, им следовало бы побыть ещё немного.

I think they should have stayed a little longer.

— Токийская повесть (1953)

Том попросил меня побыть ещё немного.

Tom asked me to stay a little longer.

Позвольте побыть ещё немного!

Let me stay a little longer!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Том попросил Мэри побыть ещё немного.

Tom asked Mary to stay a little longer.