Yap.Town

переехал

moved, moved to a new place

pʲ ɪ rʲ ɪ j e x ə ɫ → переехать
пере across or over; again or anew + ех to go, to travel (by vehicle) + а form verbs meaning “perform an action” + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Common #6,414
moved, moved to a new place Used for a change of residence.
RU: Он переехал в другой город.
EN: He moved to another city.
Conjugation of переехать
Indicative past
переехалпереехалипереехала

А то я переехал, а адреса ей не сообщил.

I moved, but I never gave her my new address.

— Afonya (1975)

Вот уже два месяца, как я переехал сюда из Токио.

It's been two months since I moved here from Tokyo.

— Ушедшие (2008)

Вы, вероятно, хотите знать, дорогой сосед, почему я переехал сюда?

You probably want to know, dear neighbor, why I moved here?

— Жан Де Флоретт (1986)

Где Том жил до того, как сюда переехал?

Where did Tom live before he moved here?

Давно ты сюда переехал?

How long ago did you move here?

Иначе я бы переехал к вам в соседнюю комнату.

Otherwise, I would have moved into the room next to yours.

— Любовное настроение (2000)

Мама Роза сказала, что её друг переехал сюда..

Mama Rosa said that her friend moved here.

— И всё же Лоранс (2012)

Мы с Карин были бы очень рады, если бы ты сюда переехал.

Karin and I would be very happy if you moved here.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Не подскажите, может, он переехал?

Can you tell me, maybe he moved?

— Преследователь (2008)

Нет, он переехал.

No, he moved.

— Счастливы вместе (1997)

Он бросил семью и переехал на Таити.

He abandoned his family and moved to Tahiti.

Он переехал.

He moved.

— Жизнь за кадром (2000)

Он уже давно переехал.

He moved a long time ago.

— Любовное настроение (2000)

Переехал ногу своего капитана?

Ran over his captain's leg?

— Крепкий орешек (1988)

Переехал.

He moved.

— Afonya (1975)

Полицейский участок переехал.

The police station has moved.

— Вторжение динозавра (2006)

Потом вышел на пенсию и переехал сюда.

Then I retired and moved here.

— Жертвоприношение (1986)

Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго.

Last summer, I moved from Boston to Chicago.

Сантьяго переехал на ферму.

Santiago moved to the farm.

Сережа к нам переехал!

Seryozha has moved in with us!

— Маленькая Вера (1988)

Скажи, Эдгар, чтобы переехал к нам.

Tell Edgar to move in with us.

— Грозовой перевал (2026)

Собаку переехал грузовик.

The dog was run over by a truck.

Так он переехал?

So he moved?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Том переехал из Австралии в Новую Зеландию.

Tom moved from Australia to New Zealand.

Том переехал с семьёй в Австралию.

Tom moved with his family to Australia.

Том переехал с семьёй в Бостон.

Tom moved with his family to Boston.

Том переехал сюда два года назад.

Tom moved here two years ago.

Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон.

Tom moved from Chicago to Boston last winter.

Ушитора переехал туда.

Ushitorа moved there.

— Телохранитель (1961)

Я переехал сюда совсем недавно.

I moved here quite recently.

— Таксист (2017)

Я переехал сюда три года назад.

I moved here three years ago.

Я слышал, что ты переехал.

I heard that you moved.

Я слышала, ты в Бостон переехал.

I heard you moved to Boston.

Я тоже переехал.

I moved too.

— Решение уйти (2022)

Я уволился с работы и переехал, чтобы начать жизнь с чистого листа.

I quit my job and moved away to start over.

Я, к сожалению, только недавно переехал.

Unfortunately, I only moved here recently.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Sounds similar to

переехать pʲ ɪ rʲ ɪ j e x ə tʲ