Yap.Town

переехал

moved (to a new place)

pʲ ɪ rʲ ɪ j e x ə ɫ → переехать
пере across/over; again or into a different state + ех to go (by vehicle), to ride, to drive + а verb-forming suffix + л past tense, masculine singular
verb · masculine singular · past indicative Common #6,199
moved (to a new place) Usually means changed residence (moved house/apartment) or relocated to another city/country.
RU: Он переехал в Москву в прошлом году.
EN: He moved to Moscow last year.
Conjugation of переехать
Indicative past
переехалпереехалипереехала

Он уже давно переехал.

He moved a long time ago.

— Любовное настроение (2000)

Том переехал из Австралии в Новую Зеландию.

Tom moved from Australia to New Zealand.

Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго.

Last summer, I moved from Boston to Chicago.

Собаку переехал грузовик.

The dog was run over by a truck.

Потом вышел на пенсию и переехал сюда.

Then I retired and moved here.

— Жертвоприношение (1986)

Он бросил семью и переехал на Таити.

He abandoned his family and moved to Tahiti.

Иначе я бы переехал к вам в соседнюю комнату.

Otherwise, I would have moved into the room next to yours.

— Любовное настроение (2000)

Том переехал с семьёй в Австралию.

Tom moved with his family to Australia.

Я слышал, что ты переехал.

I heard that you moved.

Сережа к нам переехал!

Seryozha has moved in with us!

— Маленькая Вера (1988)

Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон.

Tom moved from Chicago to Boston last winter.

Я, к сожалению, только недавно переехал.

Unfortunately, I only moved here recently.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Так он переехал?

So he moved?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Мы с Карин были бы очень рады, если бы ты сюда переехал.

Karin and I would be very happy if you moved here.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Не подскажите, может, он переехал?

Can you tell me, maybe he moved?

— Преследователь (2008)

Полицейский участок переехал.

The police station has moved.

— Вторжение динозавра (2006)

Я слышала, ты в Бостон переехал.

I heard you moved to Boston.

Том переехал сюда два года назад.

Tom moved here two years ago.

Он переехал.

He moved.

— Жизнь за кадром (2000)

Скажи, Эдгар, чтобы переехал к нам.

Tell Edgar to move in with us.

— Грозовой перевал (2026)

Я тоже переехал.

I moved too.

— Решение уйти (2022)

Я переехал сюда три года назад.

I moved here three years ago.

Переехал ногу своего капитана?

Ran over his captain's leg?

— Крепкий орешек (1988)

Где Том жил до того, как сюда переехал?

Where did Tom live before he moved here?

Вы, вероятно, хотите знать, дорогой сосед, почему я переехал сюда?

You probably want to know, dear neighbor, why I moved here?

— Жан Де Флоретт (1986)

Мама Роза сказала, что её друг переехал сюда..

Mama Rosa said that her friend moved here.

— И всё же Лоранс (2012)

Вот уже два месяца, как я переехал сюда из Токио.

It's been two months since I moved here from Tokyo.

— Ушедшие (2008)

Том переехал с семьёй в Бостон.

Tom moved with his family to Boston.

Он переехал из Калифорнии в Аризону.

He moved from California to Arizona.

Я переехал сюда совсем недавно.

I moved here quite recently.

— Таксист (2017)

Ушитора переехал туда.

Ushitorа moved there.

— Телохранитель (1961)

Давно ты сюда переехал?

How long ago did you move here?

Сантьяго переехал на ферму.

Santiago moved to the farm.

Я уволился с работы и переехал, чтобы начать жизнь с чистого листа.

I quit my job and moved away to start over.

Нет, он переехал.

No, he moved.

— Счастливы вместе (1997)

Sounds similar to

переехать pʲ ɪ rʲ ɪ j e x ə tʲ