Yap.Town

он знает

he knows

→ он
phrase Very common #787
he knows Used for knowing facts or information, and for being acquainted with people.
RU: Он знает, где находится станция.
EN: He knows where the station is.

Он знает окрестности как свои пять пальцев.

He knows the area like the back of his hand.

Он знает это лучше, чем я.

He knows this better than I do.

— Похитители велосипедов (1948)

Он знает, я рядом.

He knows I’m nearby.

— Нет (2012)

Я не знаю, что он знает.

I don't know what he knows.

Он знает, сколько ему лет.

He knows how old he is.

— Почти знаменит (2000)

Он знает Саню.

He knows Sanya.

— Елена (2011)

Он знает имя на могиле.

He knows the name on the grave.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Но все же он знает, где меня найти.

But he still knows where to find me.

— Семь Самураев (1954)

Он знает начальника полиции, большинство судей и он поможет нам усилить алиби.

He knows the chief of police and most of the judges, and he'll help us strengthen our alibi.

— Дикие истории (2014)

Даже я ничего не мог добиться, хотя он знает меня.

Even I couldn’t get anywhere, although he knows me.

— Психо (1960)

Он знает свои права.

He knows his rights.

Он знает?

Does he know?

— Пророк (2009)

У Броуди друзья повсюду, он знает дюжину языков и все обычаи.

Brody has friends everywhere; he knows a dozen languages and all the customs.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

А он знает да?

And he knows, right?

— Dead Man's Bluff (2005)

Он знает все твои имена?

Does he know all your names?

— Солнечные понедельники (2002)

Фюрер очень любит животных, он знает животных.

The Führer loves animals very much; he knows a lot about them.

— Он снова здесь (2015)

Он не дурак, и он знает это.

He’s not stupid, and he knows it.

Он знает капитана Мак Гэна?

Does he know Captain McGhan?

— Английский пациент (1996)

Выясните, что он знает.

Find out what he knows.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Откуда он знает?

How does he know?

— Поговори с ней (2002)

Правильно, он же гробовщик, он знает только как работать с мёртвыми.

Right, he’s an undertaker—he only knows how to deal with the dead.

— Цветы войны (2011)

Он знает это лучше всех.

He knows it better than anyone.

Что он знает?

What does he know?

— Двойная страховка (1944)

Он знает, он все понял.

He knows; he has understood everything.

— Мулен Руж (2001)

А он знает?

Does he know?

— Москва слезам не верит (1980)

Как Вы думаете, сколько языков он знает?

How many languages ​​do you think he knows?

Он знает Мэри.

He knows Mary.

Я не думаю, что он знает про второй завтрак, Пиппин.

I don't think he knows about second breakfast, Pippin.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Он знает десять языков.

He knows ten languages.

Он знает много людей.

He knows a lot of people.

Он знает, что я знаю, что он знает.

He knows that I know that he knows.

Он знает.

He knows.

— Делай как надо (1989)

Он знает, кто из нас говорит с Лингерри.

He knows which of us is speaking to Lingerri.

— Пророк (2009)

И он знает куда мы сможем переехать.

And he knows where we can move.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Он знает все ответы.

He knows all the answers.

Верь мне, он знает что делать.

Trust me, he knows what to do.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Он знает как читать по-китайски.

He knows how to read Chinese.

Он знает наши стандарты безопасности.

He knows our safety standards.

— Тони Эрдманн (2016)

Он знает что делать.

He knows what to do.

— Битва за битвой (2025)

Он знает, о чём ты думаешь.

He knows what you're thinking.

Он сказал, что правила он знает.

He said that he knows the rules.

А он знает.

But he knows.

— Мулен Руж (2001)

Он знает все.

He knows everything.

— Славные парни (1990)

Он знает меня лучше, чем я сам.

He knows me better than I know myself.