ask (a question), set/assign (a task)
Я только хочу задать Тому несколько вопросов.
I just want to ask Tom a few questions.
Ну, я думал, может быть кто-нибудь из вас хотел бы задать тон.
Well, I thought maybe one of you would like to set the tone.
— Эксперимент 2: Волна (2008)
Просто нужно задать ему пару вопросов.
You just need to ask him a couple of questions.
— Терминатор 2: Судный день (1991)
Это был вопрос, который следовало бы задать раньше.
That was a question that should have been asked earlier.
Я хотел бы задать несколько вопросов.
I would like to ask a few questions.
— Несколько хороших парней (1992)
Ты хотел задать мне какие-то вопросы?
Did you want to ask me some questions?
У меня есть один вопрос, который я хочу тебе задать.
I have a question I'd like to ask you.
Том хотел задать Мэри несколько вопросов.
Tom wanted to ask Mary some questions.