задать

ask (a question), set/assign (a task)

z ɐ d a tʲ
за begin, complete, or move into/behind + да give + ть Infinitive
verb Common #6,388
ask (a question), set/assign (a task) Often used with question/task words like «вопрос» (question) or «задание» (assignment).
RU: Я хочу задать вопрос.
EN: I want to ask a question.
Conjugation of задать
задать
Imperative
SingularPlural
Second задай задайте
Indicative future
SingularPlural
First задам

Я только хочу задать Тому несколько вопросов.

I just want to ask Tom a few questions.

Ну, я думал, может быть кто-нибудь из вас хотел бы задать тон.

Well, I thought maybe one of you would like to set the tone.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Просто нужно задать ему пару вопросов.

You just need to ask him a couple of questions.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Я должен задать Тому вопрос.

I have to ask Tom a question.

Это был вопрос, который следовало бы задать раньше.

That was a question that should have been asked earlier.

Я хотел бы задать несколько вопросов.

I would like to ask a few questions.

— Несколько хороших парней (1992)

Ты хотел задать мне какие-то вопросы?

Did you want to ask me some questions?

Том хотел задать Мэри несколько вопросов.

Tom wanted to ask Mary some questions.

Ты хочешь задать мне вопрос?

Do you want to ask me a question?

Осталось задать только один вопрос.

There’s just one question left to ask.

Я забыл задать Марии твой вопрос.

I forgot to ask Maria your question.

Мы должны задать себе этот вопрос.

We must ask ourselves this question.

Задай вопрос, который ты хотел задать.

Ask the question you wanted to ask.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Вы можете задать ему пару вопросов.

You can ask him a couple of questions.

— 8 с половиной (1963)

Если у вас есть ещё вопросы, вы можете задать их Тому.

If you have any other questions, you can ask Tom.

Том хотел задать тебе кое-какие вопросы.

Tom wanted to ask you some questions.

Злой Гамлет может задать жару.

An angry Hamlet can really turn up the heat.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Том хочет задать нам несколько вопросов.

Tom wants to ask us some questions.

Я только хотел бы задать Тому один вопрос.

I just wanted to ask Tom one question.

Можно задать Вам личный вопрос?

Can I ask you a personal question?

Можно задать тебе ещё один вопрос?

Can I ask you one more question?

Да нет, обычно я успеваю задать хотя бы один вопрос.

No, usually I manage to ask at least one question.

— Такси (1998)

Я хотел бы задать Тому один вопрос.

I would like to ask Tom one question.

Тебе следует задать эти вопросы Тому.

You should ask Tom these questions.

Том хотел задать кое-какие вопросы.

Tom wanted to ask some questions.

Я могу задать Тому несколько вопросов?

Can I ask Tom a few questions?

Можно задать ещё один вопрос?

Can I ask one more question?

Мне нужно задать тебе много вопросов.

I need to ask you a lot of questions.

Вы позволите нам самим задать вопросы, сэр?

Will you allow us to ask the questions ourselves, sir?

— Делай как надо (1989)

Sounds similar to