задать

Я могу задать Тому несколько вопросов?

Can I ask Tom a few questions?

Я забыл задать Марии твой вопрос.

I forgot to ask Maria your question.

У меня есть один вопрос, который я хочу тебе задать.

I have a question I'd like to ask you.

Осталось задать только один вопрос.

There’s just one question left to ask.

Ты хочешь задать мне какие-то вопросы?

Do you want to ask me any questions?

Том хотел задать кое-какие вопросы.

Tom wanted to ask some questions.

Я должен задать Тому вопрос.

I have to ask Tom a question.

Ты хотел задать мне какие-то вопросы?

Did you want to ask me some questions?

Лида, я хочу задать Вам один серьезный вопрос.

Lida, I want to ask you an important question.

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Есть только один вопрос, который я бы хотел вам задать.

There’s only one question I’d like to ask you.

Вы можете задать ему пару вопросов.

You can ask him a couple of questions.

— 8 с половиной (1963)

Да нет, обычно я успеваю задать хотя бы один вопрос.

No, usually I manage to ask at least one question.

— Такси (1998)

Я хотел бы задать несколько вопросов.

I would like to ask a few questions.

— Несколько хороших парней (1992)

Я только хотел бы задать Тому один вопрос.

I just wanted to ask Tom one question.

Просто нужно задать ему пару вопросов.

You just need to ask him a couple of questions.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Тебе следует задать эти вопросы Тому.

You should ask Tom these questions.

Он спросил меня, может ли он задать мне один вопрос.

He asked me if he could ask me a question.

Вы позволите нам самим задать вопросы, сэр?

Will you allow us to ask the questions ourselves, sir?

— Делай как надо (1989)

Задай вопрос, который ты хотел задать.

Ask the question you wanted to ask.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Ты хочешь задать мне вопрос?

Do you want to ask me a question?

Мне нужно задать тебе много вопросов.

I need to ask you a lot of questions.

Том хотел задать Мэри несколько вопросов.

Tom wanted to ask Mary some questions.

Это был вопрос, который следовало бы задать раньше.

That was a question that should have been asked earlier.

Том хочет задать нам несколько вопросов.

Tom wants to ask us some questions.

Можно задать Вам личный вопрос?

Can I ask you a personal question?

Можно задать тебе ещё один вопрос?

Can I ask you one more question?