личный вопрос

Можно мне задать вам личный вопрос?

Can I ask you a personal question?

Могу я задать личный вопрос?

Can I ask a personal question?

Это очень личный вопрос.

This is a very personal question.

— Прокол (1981)

Вы не против, если я задам Вам личный вопрос?

Do you mind if I ask you a personal question?

Не слишком ли личный вопрос?

Isn't this too personal a question?

— Орган геноцида (2017)

Это личный вопрос.

This is a personal question.

Можно я задам вам личный вопрос?

Can I ask you a personal question?

Можно задать вам личный вопрос?

Can I ask you a personal question?

Можно задать Вам личный вопрос?

Can I ask you a personal question?