может ли он

Он спросил, может ли он воспользоваться моим телефоном.

He asked if he could use my phone.

А я заплачу и скажу, может ли он простить меня.

And I’ll cry and ask if he can forgive me.

— Земляничная поляна (1957)

Том спросил, может ли он поговорить с управляющим.

Tom asked if he could speak to the manager.

Том не знает, может ли он сделать то, о чём ты его просишь.

Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.

Он спросил меня, может ли он задать мне один вопрос.

He asked me if he could ask me a question.

Я считаю, господин Венгер должен решить, может ли он еще участвовать или нет.

I think Mr. Wenger should decide whether he can still take part or not.

— Эксперимент 2: Волна (2008)