Yap.Town

я успеваю

manage (to), have time (to)

ʊ s pʲ ɪ v a j ʊ → успевать
успева manage to; be in time + ю 1st-person singular present
verb · first singular · present indicative Rare #34,145
manage (to), have time (to)
RU: Я успеваю на автобус.
EN: I make it to the bus (in time).
Conjugation of успевать
Indicative present
SingularPlural
First успеваю успеваем
Third успевает —

Я думал, что я успеваю.

I thought I was making it.

Едва успеваю со всеми.

I can barely keep up with everyone.

— Центральный вокзал (1998)

Не успеваю.

I don't have time.

— Как я провёл этим летом (2010)

Я успеваю на последний поезд до Принстона.

I'm making the last train to Princeton.

— Оппенгеймер (2023)

Я никак не успеваю разобраться с этим до завтра.

I just can't figure this out by tomorrow.

Да нет, обычно я успеваю задать хотя бы один вопрос.

No, usually I manage to ask at least one question.

— Такси (1998)