o balé

Porque o balé me deu apoio.

Parce que le ballet m’a soutenu.

— O Teste Decisivo (2000)

Dorme na casa da Cris hoje e amanhã vocês vão pro balé juntas, tá?

Dors chez Cris ce soir et demain, vous irez au ballet ensemble, d’accord ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

A menina sabe dançar balé muito bem.

La fille sait très bien danser le ballet.

Aula de balé.

Cours de danse classique.

— A Empregada (2025)

Hayes e Pearce trabalhando juntos, parece um balé de corrida.

Hayes et Pearce travaillant ensemble, on dirait un ballet de course.

— F1: O Filme (2025)

Mas eventualmente perdi meu precioso balé.

Mais finalement, j’ai perdu mon précieux ballet.

— O Teste Decisivo (2000)

Preciso que pegue a Cece no balé.

J'ai besoin que tu ailles chercher Cece à la danse.

— A Empregada (2025)

Sou professora de balé e nada é simples.

Je suis professeure de danse classique et rien n'est simple.

— Fale com Ela (2002)

Posso lhe perguntar sobre balé?

Puis-je vous poser une question sur le ballet ?

— O Teste Decisivo (2000)

Tenho uma velha idéia para um balé.

J'ai une vieille idée pour un ballet.

— Fale com Ela (2002)