il est sorti
Estava te procurando, quando ele saiu.
Je te cherchais quand il est sorti.
— Os Sete Samurais (1954)
Sério, ele saiu do banheiro uma vez, e não fechou o zíper da calça.
Sérieux, une fois, il est sorti des toilettes sans remonter la fermeture éclair de son pantalon.
— Anora (2024)
Mas não adianta se não explicar como ele saiu do quarto.
Mais cela ne sert à rien si l'on n'explique pas comment il est sorti de la chambre.
— Um Contratempo (2017)
Ele saiu do quarto sem dizer uma palavra.
Il est sorti de la chambre sans dire un mot.
A Carly disse que ele saiu com um dos caminhões, tá?
Carly a dit qu'il est parti avec l'un des camions, d'accord ?
— Justiça Artificial (2026)
Eu não sei senhor, ele saiu do alojamento antes de todo mundo.
Je ne sais pas, monsieur, il a quitté le logement avant tout le monde.
— Como Estrelas na Terra (2007)