eles escreveram

Por que os senhores escreveram este livro?

Pourquoi avez-vous écrit ce livre ?

Porque eles escreveram ótimos trabalhos.

Parce qu’ils ont écrit d’excellents travaux.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Os nossos inimigos são os que escreveram isso.

Nos ennemis sont ceux qui ont écrit cela.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Escreveram como?

Comment ont-ils écrit ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O que escreveram?.

Qu’est-ce qu’ils ont écrit ?

— A Vida é Bela (1997)

Para minha grande surpresa, todos os alunos escreveram de forma séria.

À ma grande surprise, tous les élèves ont écrit de manière sérieuse.

— A Voz do Coração (2004)

Todos escreveram para suas famílias?

Tout le monde a écrit à sa famille ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não escreveram nada sobre a Operação Ciénaga, ou foi tudo destruído.

Ils n’ont rien écrit sur l’opération Ciénaga, ou alors tout a été détruit.

— Agente Zeta (2026)

Já lhe escreveram cartas assim, senhorita?

Vous a-t-on déjà écrit des lettres de ce genre, mademoiselle ?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Elas te escreveram?

Elles t’ont écrit ?