Yap.Town

ele bebeu

a bu

→ beber
beb boire + eu Passé, 3e personne du singulier
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #7,634
a bu
PO: Ela bebeu água.
FR: Elle a bu de l’eau.
Conjugation of beber
Indicative past
SingularPlural
First bebi bebemos
Third bebeu beberam

Paco, já bebeu muito.

Paco, tu as déjà trop bu.

— Volver (2006)

O soldado Gonzales bebeu minha tinta pensando que fosse remédio.

Le soldat Gonzales a bu mon encre en pensant que c'était un médicament.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Quem não bebeu?

Qui n'a pas bu ?

— Такси-блюз (1990)

Bebeu demais, só isso.

Il a trop bu, c'est tout.

— O Peso de um Passado (1988)

Já bebeu demais.

Il a déjà trop bu.

— Justiça Artificial (2026)

Ele nunca bebeu vinho.

Il n'a jamais bu de vin.

E também bebeu de estômago vazio no avião.

Et il a aussi bu l'estomac vide dans l'avion.

— Anora (2024)

O do mês passado, ele já bebeu todo.

Celui du mois dernier, il l'a déjà bu en entier.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Ela bebeu.

Elle a bu.

Aí parou de trabalhar, bebeu, bebeu, bebeu.

Et puis il a arrêté de travailler, il a bu, bu, bu.

— Central do Brasil (1998)

Bebeu algo hoje?

Avez-vous bu quelque chose aujourd'hui ?

— Oh Boy (2012)

Maria bebeu.

Maria a bu.

Jean bebeu muitas garrafas de vinho.

Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin.

Tom bebeu muito.

Tom a beaucoup bu.

Depois bebeu um pouco e se acalmou.

Ensuite, il a bu un peu et s'est calmé.

— Leviatã (2014)

Ela não comeu ou bebeu nada esta tarde.

Elle n'a rien mangé ni bu cet après-midi.

— Suspiria (1977)

Antes, ele, na primeira semana, bebeu até entrar em coma.

Au début, durant la première semaine, il a bu jusqu'à tomber dans le coma.

— A Onda (2008)

Você já bebeu o suficiente.

Tu as déjà assez bu.

— Leviatã (2014)

Bebeu com ele até mais tarde.

Il a bu avec lui jusqu'à une heure avancée.

— Os Sete Samurais (1954)

Chega, você já bebeu o bastante.

Ça suffit, tu as déjà assez bu.

— देवदास (2002)

O senhor bebeu!

Vous avez bu !

— A Grande Beleza (2013)

Tire isso, ainda nem bebeu!

Enlève ça, tu n'as même pas encore bu !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Bebeu pouco.

Il/Elle a peu bu.

Ela já nos bebeu mais então!

Elle nous a déjà davantage bus, alors !

— A Estrada da Vida (1954)

E bebeu Coca-Cola?

Et il a bu du Coca-Cola ?

— Braço de Diamante (1969)

O que bebeu?

Qu'avez-vous bu ?

— Relatos Selvagens (2014)

Nunca bebeu uma bebida.

Il n'a jamais bu de boisson.

— Queen (2014)

Você já bebeu metade!

Tu en as déjà bu la moitié !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Sergey, você não bebeu nada!

Sergueï, tu n'as rien bu !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Bebeu café e conversou com ela.

Il a bu du café et a discuté avec elle.

Tom bebeu.

Tom a bu.