Yap.Town

o anjo

ange, mon ange

ɐ̃ ʒ u
noun · masculine Uncommon #11,272
ange, mon ange
PO: O anjo protegeu a criança.
FR: L’ange a protégé l’enfant.
Declension of anjo
anjoanjos

Lúcifer também foi anjo.

Lucifer aussi était un ange.

— O Pagador de Promessas (1962)

Não sou anjo, não.

Je ne suis pas un ange, moi.

— Paraíso Perdido (2018)

Não, anjo.

Non, mon ange.

— A Doce Vida (1960)

Nosso anjo está olhando por nós agora.

Notre ange veille sur nous en ce moment.

— O Segredo de Aman (2003)

Anjo, querida, anjo!

Ange, ma chérie, ange !

— O Segredo de Aman (2003)

O anjo em labaredas de fogo no meio de um arbusto apareceu a Moisés.

L'ange apparut à Moïse au milieu d'un buisson, dans des flammes de feu.

— O Espelho (1975)

Não tenho nada de anjo não.

Je n’ai rien d’un ange, moi.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Sabe, faziam meses que não víamos uma mulher, e lá estava esse anjo loiro.

Tu sais, ça faisait des mois qu’on n’avait pas vu de femme, et voilà qu’il y avait cet ange blond.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O melhor anjo de todos.

Le meilleur ange de tous.

— Blade Runner 2049 (2017)

Como você se chama, anjo?

Comment t'appelles-tu, ange ?

— O Profissional (1994)

Quando nosso anjo vai chegar?

Quand notre ange va-t-il arriver ?

— O Segredo de Aman (2003)

Hoje, em nossas preces, vamos perguntar a Jesus por nosso anjo, ok?

Aujourd'hui, dans nos prières, nous allons demander à Jésus de nous parler de notre ange, d'accord ?

— O Segredo de Aman (2003)

Anjo o caralho!

Un ange, mon cul !

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

O anjo do amor sorri para você.

L'ange de l'amour vous sourit.

— Perfect Blue (1998)

Eu sou o anjo que veio impedir essa desgraça.

Je suis l’ange venu empêcher cette catastrophe.

— O Palhaço (2011)

Anjo?

Ange ?

— O Segredo de Aman (2003)

Te quero, anjo meu.

Je te veux, mon ange.

Aquela paz a gente só encontra na morte, no céu, cercado de anjo.

Cette paix, on ne la trouve que dans la mort, au ciel, entouré d’anges.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Ele era um menino muito bonito; tinha rosto de anjo.

C’était un très beau garçon ; il avait un visage d’ange.

O anjo Gabriel apareceu.

L'ange Gabriel est apparu.

— O Profeta (2009)

Você pode ver as brancas asas do anjo?

Peux-tu voir les ailes blanches de l'ange ?

— Perfect Blue (1998)

Sounds similar to

ando ɐ̃ d u