Yap.Town

ele pinta

paints, paint, portrays, look, appearance

p ĩ t ɐ → pintar
pint to paint, to color, to dye + a tu imperative / ele-ela-você present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #19,617
paints, paint
PO: Ela pinta um quadro todos os meses.
EN: She paints a picture every month.
portrays, paints
PO: Ele pinta a situação de um jeito muito positivo.
EN: He portrays the situation in a very positive way.
Conjugation of pintar
Indicative present
SingularPlural
First pinto pintamos
Third pinta pintam
Imperative
SingularPlural
Second pinta —
Third pinte —

Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.

She always paints her nails red.

A gente pinta o cabelo de loiro e fala que é russo!

We dye our hair blonde and say we’re Russian!

— O Palhaço (2011)

Eu vou te mostrar como se pinta.

I'll show you how to paint.

— Des vents contraires (2011)

Gente boa pinta, eles não têm substância.

They're good-looking people, but they lack substance.

— Quase Famosos (2000)

Ela nunca pinta os lábios de vermelho.

She never paints her lips red.

Por que você pinta tudo isso?

Why do you paint all of this?

— Queen (2014)

Ouvi dizer que o senhor pinta depressa.

I heard that you paint quickly.

— Andrei Rublev (1966)

Você pinta o cabelo, não é?

You dye your hair, don't you?

O meu filho é um artista que pinta quadros.

My son is an artist who paints pictures.

Ele pinta paisagens.

He paints landscapes.

— Titanic (1997)

Pinta com o pé.

Paint with your foot.

— Cabras da Peste (2021)

Ela pinta com aquarelas.

She paints with watercolors.

Não é tão fácil como você o pinta.

It’s not as easy as you make it seem.

Ele pinta?

Does he paint?

— Como Estrelas na Terra (2007)

O que você pinta?

What do you paint?

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Pinta modelos nus, também?

Does he paint nude models, too?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

O pintor pinta um agricultor no quadro.

The painter is painting a farmer in the picture.

noun · feminine Rare #35,561
look, appearance, air Informal; often used in expressions like “ter pinta de” (to look like) and “dar pinta” (to show up or draw attention).
PO: Ele tem pinta de professor.
EN: He looks like a teacher.
beauty mark, mole
PO: Ela tem uma pinta no rosto.
EN: She has a beauty mark on her face.
pint
PO: O leite vem numa embalagem de uma pinta.
EN: The milk comes in a one-pint container.

O Tom tem pinta de músico.

Tom looks like a musician.

O leite é vendido por pinta.

Milk is sold by the pint.

Eu vi seu chefe, tem uma pinta do ex-policial.

I saw your boss; he looks like the ex-cop.

— O Som ao Redor (2012)

Não entendo por que você curte dar pinta de pobre.

I don't understand why you like to act poor.

— Caminhos do Crime (2026)

Melhor não dar pinta por alguns dias.

It's best not to draw attention to yourself for a few days.

— Vidas ao Vento (2013)

Acharam que eu tinha pinta de artista e toma!

They thought I had the makings of an artist, and look at me now!

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Sounds similar to

tinta t ĩ t ɐ puta p u t ɐ sinta s ĩ t ɐ ponta p õ t ɐ quinta k ĩ t ɐ pinto p ĩ t u pinga p ĩ ɡ ɐ cinta s ĩ t ɐ pata p a t ɐ pinça p ĩ s ɐ