just wanted
Tom só queria um pouco de privacidade.
Tom just wanted some privacy.
Só queria uma perseguição de carro mais longa.
I just wanted a longer car chase.
— Os Mauzões (2022)
Ele só queria estar com a namorada.
He just wanted to be with his girlfriend.
Só queria dizer que gostei do seu discurso.
I just wanted to say that I enjoyed your speech.
— Gostam Todos da Mesma (1998)
Did you just want their money?
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)