fazer uma pergunta

ask a question

→ fazer
phrase Common #5,169
ask a question A common way to say “ask a question”; the verb fazer literally means “make” or “do” here.
PO: Posso fazer uma pergunta?
EN: Can I ask a question?

Como é a sua última noite, posso fazer uma pergunta?

Since your last night is going well, can I ask you a question?

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Gostaria de fazer uma pergunta.

I would like to ask a question.

Mãe, eu fui fazer uma pergunta!

Mom, I was just asking a question!

— Devdas (2002)

"Posso fazer uma pergunta pessoal?"

Can I ask you a personal question?

— The Running Man (2025)

Tom queria fazer uma pergunta, mas ele não queria parecer estúpido.

Tom wanted to ask a question, but he didn't want to look stupid.

Padre, posso fazer uma pergunta?

Father, may I ask a question?

— The Running Man (2025)

Adoramos, mas gostaríamos de te fazer uma pergunta.

We loved it, but we'd like to ask you a question.

— A Vida de Adèle (2013)

Queremos fazer uma pergunta.

We want to ask a question.

— Não (2012)

Posso-lhe fazer uma pergunta?

Can I ask you a question?

— Call Girl (2007)

Eu gostaria de te fazer uma pergunta.

I'd like to ask you a question.

Eu tenho que te fazer uma pergunta.

I have to ask you a question.

Jill não estava propriamente a fazer uma pergunta.

Jill wasn't exactly asking a question.

Pai, posso fazer uma pergunta?

Dad, can I ask a question?

— Amor de Improviso (2017)

Ei, queremos fazer uma pergunta.

Hey, we want to ask a question.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Tom queria fazer uma pergunta para Mary.

Tom wanted to ask Mary a question.

Quem quer fazer uma pergunta?

Who wants to ask a question?

Deixe-me fazer uma pergunta.

Let me ask you a question.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Eu queria fazer uma pergunta ao Tom.

I wanted to ask Tom a question.

Eu gostaria de fazer uma pergunta.

I would like to ask a question.

Só queria fazer uma pergunta.

I just wanted to ask a question.

Tenho de lhe fazer uma pergunta.

I need to ask you a question.