o ajudasse

helped him

→ o
phrase Rare #26,367
helped him “O” means “him” as the direct object. “Ajudasse” is the imperfect subjunctive of “ajudar,” used here in a clause after a past-tense expression of wanting or causing.
PO: A mãe pediu que o irmão o ajudasse com os exercícios.
EN: The mother asked his brother to help him with the exercises.

Tom não queria que ninguém o ajudasse.

Tom didn’t want anyone to help him.

Tom não permitiria que eu o ajudasse.

Tom wouldn't let me help him.

Tom queria que eu o ajudasse.

Tom wanted me to help him.

Tom conseguiu fazer com que Mary o ajudasse.

Tom managed to get Mary to help him.

Tom não conseguiria fazer isso sozinho, então ele pediu que Mary o ajudasse.

Tom wouldn't be able to do it alone, so he asked Mary to help him.

Tom não queria que Mary o ajudasse.

Tom didn't want Mary to help him.

Tom só queria que a Mary o ajudasse com o trabalho de casa de inglês dele.

Tom just wanted Mary to help him with his English homework.