um pouco de privacidade

a little privacy

→ um
phrase Rare #18,751
a little privacy Used when asking for or describing a small amount of privacy.
PO: Preciso de um pouco de privacidade.
EN: I need a little privacy.

Tom só queria um pouco de privacidade.

Tom just wanted some privacy.

Poderia usar um pouco de privacidade.

Could you use a little privacy?

Dê a Tom um pouco de privacidade.

Give Tom some privacy.

Provavelmente querem um pouco de privacidade.

They probably want some privacy.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Dê a ele um pouco de privacidade.

Give him some privacy.

Dê a ela um pouco de privacidade.

Give her some privacy.

Eu poderia usar um pouco de privacidade.

I could use a little privacy.

Dê a eles um pouco de privacidade.

Give them some privacy.

Quero um pouco de privacidade.

I want some privacy.

O que tenho que fazer para ter um pouco de privacidade?

What do I have to do to have some privacy?

— Shrek (2001)

Precisávamos de um pouco de privacidade.

We needed some privacy.