um pouco de privacidade

a little privacy

→ um
phrase Rare #25,572
a little privacy
PO: Podemos conversar lá fora? Eu preciso de um pouco de privacidade.
EN: Can we talk outside? I need a little privacy.

Eu poderia usar um pouco de privacidade.

I could use a little privacy.

Provavelmente querem um pouco de privacidade.

They probably want some privacy.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Dê a ele um pouco de privacidade.

Give him some privacy.

Dê a Tom um pouco de privacidade.

Give Tom some privacy.

Dê a ela um pouco de privacidade.

Give her some privacy.

Tom só queria um pouco de privacidade.

Tom just wanted some privacy.

Precisávamos de um pouco de privacidade.

We needed some privacy.

Dê a eles um pouco de privacidade.

Give them some privacy.

O que tenho que fazer para ter um pouco de privacidade?

What do I have to do to have some privacy?

— Shrek (2001)

Quero um pouco de privacidade.

I want some privacy.

Poderia usar um pouco de privacidade.

Could you use a little privacy?