it wasn't quite like that
Mas não foi bem assim que as coisas aconteceram.
But that's not exactly how things happened.
— Cidade de Deus (2002)
Ei, senhor, não foi bem assim.
Hey, sir, that's not quite how it happened.
— O Motorista De Táxi (2017)
Não foi bem assim que eu quis dizer.
That’s not quite what I meant.