conheço alguém que

I know someone who

→ conhecer
phrase Rare #19,495
I know someone who The verb changes with the subject (for example, conheces alguém que = “you know someone who”). The verb after que may be in the subjunctive when asking whether such a person exists.
PO: Conheço alguém que trabalha perto daqui.
EN: I know someone who works nearby.

Conheço alguém que fala russo bem.

I know someone who speaks Russian well.

Eu conheço alguém que mora em Boston.

I know someone who lives in Boston.

Eu conheço alguém que fala francês muito bem.

I know someone who speaks French very well.

Eu conheço alguém que está disponível.

I know someone who’s available.

Conheço alguém que fala francês bem.

I know someone who speaks French well.

Conheço alguém que mora no campo.

I know someone who lives in the countryside.

— O Conformista (1971)

Conheço alguém que fala francês muito bem.

I know someone who speaks French very well.

Conheço alguém que passou por algo muito parecido.

I know someone who went through something very similar.

— A Lenda de 1900 (1998)