I am very
Sou muito rígido.
I am very strict.
— Amor de Improviso (2017)
Sou muito alta.
I'm very tall.
Sou muito distraída.
I'm very easily distracted.
— A Criada (2025)
Sou muito ambicioso.
I'm very ambitious.
Sou muito humilde.
I am very humble.
Certo, sou muito previsível.
Okay, I'm very predictable.
— Quase Famosos (2000)
Sou muito fácil de convencer.
I am very easy to convince.
— O Rapaz e a Garça (2023)
Sou muito fã, a propósito.
I'm a big fan, by the way.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Sou muito pesado.
I’m very heavy.
— Victoria (2015)
Sou muito sortudo.
I'm very lucky.
Sou muito gordo.
I am very fat.
Sou muito razoável.
I'm very reasonable.
— Ip Man (2008)
Sou muito pontual.
I am very punctual.
— Delicatessen (1991)
Sou muito mau para nomes.
I'm terrible with names.
— O 5º Elemento (1997)
Sou muito discreto.
I am very discreet.
Sou muito parecido com o Tom.
I’m very similar to Tom.
Sou muito sortuda.
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)
Sou muito cético.
I'm very skeptical.
Em geral sou muito franco.
In general, I'm very frank.
Sou muito flexível.
I'm very flexible.
Também sou muito linda.
I’m also very beautiful.
— A Criada (2016)
Sou muito popular.
I'm very popular.
Sou muito besta.
I'm such an idiot.
Sou muito idiota.
Sou muito dedicado.
I’m very dedicated.
Sou muito cuidadoso.
I am very careful.
Sou muito estúpido.
I’m very stupid.
Sou muito ambiciosa.
I’m very ambitious.
Sou muito apegado a ele.
I'm very attached to him.
— O Sacrifício (1986)
Sou muito organizado.
I'm very organized.
Acho que não sou muito querida por lá.
I don't think I'm very well-liked there.
— Whiplash: Nos Limites (2014)
Eu gosto dele mas sou muito tímida para falar com ele.
I like him, but I'm too shy to talk to him.
Sou muito velha para ir à Terra do Nunca.
I'm too old to go to Neverland.
— O Orfanato (2007)
Sou muito organizada.
— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)
Além de ser agradável, sou muito autêntica.
Besides being nice, I'm very authentic.
— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)
Eu não acho que sou muito emotivo.
I don't think I'm very emotional.
Sou muito infeliz.
I am very unhappy.
Sou muito idiota, não é?
I'm such an idiot, aren't I?
Sou muito preguiçoso.
I'm very lazy.
Sou muito velha para ele.
I'm much too old for him.
Sou muito sexy!
I'm very sexy!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
A verdade é que sou muito fraco de vontade.
The truth is, I have very weak willpower.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Sou muito cuidadosa.
I'm very careful.