Yap.Town

ao palco

to the stage

→ ao
phrase Rare #29,980
to the stage Used to indicate movement toward or onto the stage. “Ao” is the contraction of “a” and “o.”
PO: Os atores estão prontos para subir ao palco.
EN: The actors are ready to go on stage.

Atenção Sr. Roitai, compareça ao palco número sete.

Attention, Mr. Roitai, please report to stage number seven.

— A Noite Americana (1973)

Todos os que assinaram o acordo subam ao palco ao mesmo tempo.

All those who signed the agreement should go up on stage at the same time.

— O Mestre das Armas (2006)

Venha ao palco.

Come on stage.

— PK (2014)

Voltem ao palco.

Come back onstage.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Subam ao palco, agora!

Get on stage, now!

— O Mestre das Armas (2006)

Suba ao palco, meu jovem!

Come up on stage, my boy!

— Crematório (2015)

Preparem-se para voltar ao palco.

Get ready to return to the stage.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Quando podemos esperar ver o Sr. Buchanan voltar ao palco?

When can we expect to see Mr. Buchanan return to the stage?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)