I spend; I pass; I stop by
Eu passo o meu tempo olhando pela janela quando eu deveria estar trabalhando.
I spend my time looking out the window when I should be working.
Eu passo por essa igreja todos os dias.
I pass by that church every day.
Nas igrejas, por onde eu passo, eu vejo que há uma mudança.
In the churches I go to, I can see that things are changing.
— Central do Brasil (1998)
Eu passo o tempo olhando as fotos.
I spend my time looking at photos.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Dornocóccis, amanhã eu passo lá, e resolvo tudo.
Dornocóccis, I'll stop by tomorrow and sort everything out.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
I spend most of my time with Tom.