eu passo

I pass

→ eu
phrase Rare #16,853
I pass Depending on context, passar can also mean “to stop by” or “to spend” time. The subject pronoun eu is often omitted.
PO: Amanhã passo por tua casa.
EN: I’ll stop by your house tomorrow.

Eu passo por essa igreja todos os dias.

I pass by that church every day.

Nas igrejas, por onde eu passo, eu vejo que há uma mudança.

In the churches I go to, I can see that things are changing.

— Central do Brasil (1998)

Eu passo enquanto está molhado.

I'll pass by while it's wet.

— Pecadores (2025)

Eu passo por cima, pode fazer um tapete.

I’ll step over it; you can make a rug.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Eu passo pela casa de Tom todos os dias.

I pass by Tom's house every day.

Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom.

I spend most of my time with Tom.

Este é o caminho por que eu passo todos os dias.

This is the path I take every day.

Eu passo uma semana, uma semana à espera disto e p'ra quê?

I spend a week—a whole week—waiting for this, and for what?

— Call Girl (2007)

Então eu passo.

Then I'll pass.

— A Vida de Adèle (2013)

Com prazer, eu passo por lá.

I'll gladly stop by.

— O Capitão (2018)

Eu passo.

I'll pass.

— Diários de Che Guevara (2004)

Amanhã eu passo lá.

I'll stop by there tomorrow.

— O Palhaço (2011)

Eu passo o Natal junto com toda a minha família.

I spend Christmas with my whole family.