on the first floor
A biblioteca fica no primeiro andar.
The library is located on the first floor.
— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)
Going up, on the first floor.
— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)
Tu falas tão alto que eu consigo ouvir-te até no primeiro andar.
You speak so loudly that I can hear you all the way up on the first floor.
I live on the first floor.
Fica no primeiro andar daquele edifício.
It's on the first floor of that building.