高校だぞ
It's high school, you know.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
高校まで行くんや
I'm going to the high school.
— 君の名は。 (2016)
ペニントン高校です
This is Pennington High School.
— セッション (2014)
生き残っていい高校入ってやるよ
I'll survive and get into a good high school.
— バトル・ロワイアル (2000)
日本では、高校までは落第はありません。
In Japan, students aren’t held back before high school.
高校教師に休職あるの？
Can high school teachers take a leave of absence?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
“オールド･ボーイサンノク高校ホームページ”
“Old Boy Sangnok High School website”
— オールド・ボーイ (2003)
トムはボストンの高校に通っていた。
Tom attended a high school in Boston.
高校だと？
What about high school?
— 君の名は。 (2016)
しょーちゃんはどんな高校行ってるの？→
What kind of high school does Sho-chan go to?
— 映画 聲の形 (2016)
トムとは同じ高校です。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
Tom and I went to the same high school.
次の地域の人は今すぐ糸守高校まで避難してください
Residents of the following areas, please evacuate to Itomori High School immediately.
— 君の名は。 (2016)
この校庭周りの山この高校だってはっきり覚えてる！
I clearly remember this schoolyard, the mountains around it, and that this is the high school!
— 君の名は。 (2016)
“サンノク高校同窓会へようこそ”
Welcome to the Sannok High School Alumni Association.
— オールド・ボーイ (2003)