地域の

彼は裕福な地域の英語学校で教師をしていました

He was a teacher at an English school in an affluent neighborhood.

— 親切なクムジャさん (2005)

価格と用途地域の規則は、厳格に執行されることになっていた。

The rules on pricing and zoning were supposed to be strictly enforced.

彼女はひどいやつよ地域の中国人を攻撃し続けるの

She's a terrible person. She keeps attacking the Chinese people in the area.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。

Most of those students were from the West Coast region.

彼が生まれた地域の人間は肌が黒いはずだ

People from the region where he was born are supposed to have dark skin.

— マルコムＸ (1992)

いろんな地域の船だ。

They’re boats from all sorts of regions.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

学校の一番が地域の一番だ。

The best in the school is the best in the community.

次の地域の人は今すぐ糸守高校まで避難してください

Residents of the following areas, please evacuate to Itomori High School immediately.

— 君の名は。 (2016)