周りの

周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。

Compared to the people around him, he seemed really happy.

俺たちの周りのやつらの腕前についてはきっちり議論をしなくちゃな

We need to have a thorough discussion about the skill levels of the people around us.

— ブレット・トレイン (2022)

周りの人々に親切にしなさい。

Be kind to the people around you.

彼は多くの点で周りの人と違う。

He is different from the people around him in many ways.

あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。

You shouldn't assume that the ordinary behavior of those around you is malicious.

子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。

When you're a child, everything around you seems bigger.

周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。

Given the circumstances, what she said seemed to be true.

たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。

No matter where she lives, she always enjoys the things around her.

私の周りの科学者は全て同じ意見だった

All the scientists around me shared the same opinion.

— オッペンハイマー (2023)

周りの人に聞いてみて。

Ask the people around you.