プレゼントを

あなたはこのプレゼントを配達してもらいたいのですか。

Do you want this present delivered?

祖母が来週誕生日なんで特別なプレゼントを買いたいんです

My grandmother’s birthday is next week, so I want to buy her a special present.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

彼女は私のプレゼントをとても喜んでくれた。

She was very happy with my present.

誕生日には、君はたくさんのプレゼントを受け取るだろうね。

You’ll probably receive lots of presents on your birthday.

彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。

He accepted my gift.

なぜメアリーはトムのプレゼントを受け取らなかったのか？

Why didn't Mary accept Tom's present?

彼はしょっちゅう奥さんにプレゼントをしてばかりいる。

He’s always giving his wife presents.

たくさんプレゼントをもらってたよ。

I got lots of presents.

トムはメアリーから貰ったプレゼントをゆっくり開けた。

Tom slowly opened the present he had received from Mary.

プレゼントをありがとう。

Thank you for the present.

私はこのプレゼントをアンからもらった。

I got this present from Anne.

トムはこのプレゼントを気に入ってくれると思うよ。

I think Tom will like this present.

ご両親から何もプレゼントをもらわなかったの？

Didn't you get anything from your parents?

彼女はプレゼントをしきりに望んでいる。

She eagerly wants a present.

私は友人のためにプレゼントを選びたい。

I want to choose a gift for my friend.

お母さんがプレゼントを持ってきてくれたんだ。

My mom brought me a present.

プレゼントをどうぞ。

Here’s a present for you.

サンタさんのプレゼントをね分かるでしょ?

You know Santa’s presents, right?

— ダイ・ハード (1988)

すてきなプレゼントをありがとうございます。

Thank you for the wonderful gift.

この船は本当に沈むようだ沈む前にご主人からプレゼントをホックリー様からだ

This ship really looks like it’s going to sink. Before it does, a present from my master—it’s from Lord Hockley.

— タイタニック (1997)