持ってきてくれた

brought for me

→ 持つ
phrase Uncommon #8,505
brought for me Expresses that someone brought something as a favor or for the speaker’s benefit.
JA: 友達が飲み物を持ってきてくれた。
EN: My friend brought drinks for me.

トムが食べ物を持ってきてくれた。

Tom brought me some food.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

My aunt brought me some flowers.

ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。

Bill brought me a glass of water.

荷物持ってきてくれたの?

Did you bring my luggage?

— サスペリア (1977)

ワイノートの管理人が心配して持ってきてくれたんだ

The person who runs Wai Note brought it over because they were worried about me.

— The Wind Rises (2013)

ビルは私にその本を持ってきてくれた。

Bill brought me the book.

トムがパイを一切れ持ってきてくれたの。

Tom brought me a piece of pie.