Yap.Town

あげれば

if (someone) raises or lifts

→ 上げる
あげ raise, lift + れば conditional
verb · conditional Rare #36,105
if (someone) raises or lifts Conditional form of 上げる: “if someone raises/lifts something.”
JA: 手をあげれば、先生が指名してくれます。
EN: If you raise your hand, the teacher will call on you.
Conjugation of 上げる
Conditional
あげれば

あげればいい

You can just give it to them.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

赤ちゃんをあげればヴァネッサは幸せになる

If you give Vanessa a baby, she'll be happy.

— JUNO／ジュノ (2007)

じゃあ、あげれば？

Then why don't you give it to them?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

プレゼントをあげれば、彼はもっと喜ぶだろうか。

Would he be happier if I gave him a present?

あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。

I wish I had treated that girl more kindly back then.