non c'è alcun

there is no

→ non

phrase Common #8,193

there is no Used before a masculine singular noun; the feminine form is “non c'è alcuna.” “Non c'era alcun” means “there was no,” and after “che” it can become “non ci sia alcun.”

IT: Non c'è alcun motivo per preoccuparsi.

EN: There is no reason to worry.

Non c'è alcun rischio?

Is there no risk at all?

Quello che voglio dirvi è che non c'è alcun limite.

What I want to tell you is that there are no limits.

— Lui è tornato (2015)

Non c'è alcun modo di fermarlo.

There's no way to stop him.

Non c'è alcun posto in cui nascondersi.

There’s nowhere to hide.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Non c'è alcun bisogno di discutere ulteriormente.

There’s no need to discuss this any further.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Per farla breve, non c'è alcun virus, quale che sia.

To put it briefly, there is no virus whatsoever.

— The Host (2006)

Non c'è alcun modo.

There’s no way.

— Oppenheimer (2023)

Non c'è alcun processo.

There is no process.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Certo, non c'è alcun dubbio.

Of course, there’s no doubt about it.

— Vivere (1952)

Non c'è alcun limite.

There is no limit.

Non c'è alcun parcheggio sotterraneo.

There is no underground parking.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non c'è alcun trattamento sicuro ed efficace.

There is no safe and effective treatment.

Non c'è alcun modo di fermarsi ora.

There’s no way to stop now.

Non c'è alcun precedente per un caso del genere.

There is no precedent for a case like this.

Non c'è alcun bisogno di esagerare.

There's no need to exaggerate.

Non c'è alcun motivo di preoccuparsi.

There’s no reason to worry.

— Porco Rosso (1992)