si becca

Chi ride ancora si becca un cazzotto!

Whoever laughs again gets punched!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ci si becca più tardi, Tom.

See you later, Tom.

Ci si becca.

See you later.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Costa poco, si becca i virus, può fare una cosa alla volta.

It's cheap, it catches viruses, and it can do one thing at a time.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il primo che esce da questa porta si becca un'insalata di piombo!

The first one out that door gets a lead salad!

— Fight Club (1999)

Vedremo chi si becca il cartellino prima, coglione.

We'll see who gets the card first, you asshole.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)