greedy
Qualcuno dice che io sia avido, ma tu sei peggiore di me.
Some say I am greedy, but you are worse than me.
— Storia di fantasmi cinesi (1987)
Quando ero giovane e avevo successo ero avido e stupido.
When I was young and successful I was greedy and stupid.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Lei è avido.
You are greedy.
Tom è molto avido, vero?
Tom is very greedy, isn’t he?
Tom era avido.
Tom was greedy.
Sei solo un avido bastardo.
You're just a greedy bastard.
— Tumbbad (2018)
È molto avido.
He's very greedy.
— Il fratello grande (2000)
Tom sembra avido.
Tom seems greedy.
Io sono avido.
I am greedy.
È avido.
He is greedy.
Non essere avido, fottuto ebreo.
Don't be greedy, you fucking Jew.
— Marty Supreme (2025)
Un avido porco.
A greedy pig.
— L'impero delle ombre (2016)
Smettila di essere avido.
Stop being greedy.
È molto avido, vero?
He's very greedy, isn't he?
Se vuoi di più sei un avido, figliolo.
If you want more, you're greedy, son.
— American Gangster (2007)
Sei avido.
Sono avido.
Sei un avido bastardo!
You're a greedy bastard!
Io non sono troppo avido.
I'm not too greedy.
— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)