they think that
La maggior parte delle persone pensano che vada bene mangiare la carne.
Most people think it’s okay to eat meat.
Loro pensano che Tom abbia baciato Mary?
Do they think Tom kissed Mary?
Perché pensano che alla fine si sposano tutti!
Because they think everyone gets married in the end!
— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)
Perché loro pensano che noi gli diciamo sempre di sì.
Because they think we always say yes to them.
— La vita va così (2025)
I froci pensano che sono tutti froci.
Fags think everyone is a faggot.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Perché tutti pensano che prendi mazzette.
Why does everyone think you take bribes?
— American Gangster (2007)
Alcuni di noi pensano che è vicino il giorno..
Some of us think the day is near.
— L'ultimo imperatore (1987)
Ma guardati, le stronze pensano che sei in forma, amico!
Just look at you—the bitches think you’re fit, dude!
— Cidade dos Homens (2007)
Loro pensano che tu non sia bravo abbastanza.
They think you're not good enough.
— Thunderbolts* (2025)
Perché pensano che è giusto quello che dice, che abbia ragione.
Because they think what he says is right—that he is right.
— Lui è tornato (2015)