abbia ragione

is right

→ avere

phrase Uncommon #9,045

is right Used after expressions like "penso che", "mi sembra che", or "può darsi che" when talking about someone being correct. Literally, "has reason."

IT: In questo caso penso che lui abbia ragione.

EN: In this case, I think he is right.

Immagino che tu abbia ragione.

I suppose you're right.

Spero che lei abbia ragione.

I hope she’s right.

Credo che abbia ragione.

I think he's right.

— Paddington 2 (2017)

Speriamo che Eve abbia ragione.

Let's hope Eve is right.

— TRON: Ares (2025)

Pensate che io abbia ragione?

Do you think I'm right?

Io sono dell'opinione che lei abbia ragione.

I am of the opinion that she is right.

Penso che tu abbia ragione.

I think you're right.

— Tempo d'estate (1955)

Non penso che abbia ragione.

I don’t think he’s right.

Anche se sembra che lei abbia ragione.

Even though it seems she is right.

— Diva (1981)

Può darsi che tu abbia ragione su ciò.

You may be right about that.

Io penso che Tom abbia ragione.

I think Tom is right.

Pensa che Tom abbia ragione?

Do you think Tom is right?

Voi pensate che Tom abbia ragione?

Do you think Tom is right?

Pensi che io abbia ragione?

Do you think I'm right?

Perché pensano che è giusto quello che dice, che abbia ragione.

Because they think what he says is right—that he is right.

— Lui è tornato (2015)

Per certi versi penso abbia ragione.

In some respects, I think he is right.

— Lui è tornato (2015)

Io sono piuttosto sicura che Tom abbia ragione.

I'm pretty sure Tom is right.

Spero davvero che Tom abbia ragione.

I really hope Tom is right.

Pensate che Tom abbia ragione?

Do you think Tom is right?

Odio dire questo, però penso che Tom abbia ragione.

I hate to say this, but I think Tom is right.

Credo proprio che tu abbia ragione.

I really do think you're right.

— Angeli perduti (1995)

Penso che lei abbia ragione.

I think she is right.

Io penso che Tom non abbia ragione.

I think Tom is wrong.

Non sono così sicura che Tom abbia ragione.

I'm not so sure Tom is right.

Voi pensate che io abbia ragione?

Do you think I’m right?

Temo che abbia ragione.

I'm afraid he's right.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

In questo caso penso che lui abbia ragione.

In this case I think he is right.

Pensi che Tom abbia ragione?

Do you think Tom is right?

Può darsi che Tom non abbia ragione.

Tom may not be right.

Sono dell'opinione che lei abbia ragione.

I’m of the opinion that she is right.

Pensa che io abbia ragione?

Do you think I'm right?

Io non sono così sicura che Tom abbia ragione.

I'm not so sure that Tom is right.

Io penso che tu abbia ragione.

I think you're right.

Penso che abbia ragione.

I think he/she is right.

Io spero davvero che Tom abbia ragione.

I really hope Tom is right.