la batteria

the battery, the drums

→ il
phrase Common #8,674
the battery Can mean a battery that powers a device, a drum kit, or an artillery battery, depending on context.
IT: La batteria del telefono è quasi scarica.
EN: The phone battery is almost dead.

Non c'è la batteria.

The battery is missing.

— Loveless (2017)

Ho sempre voluto imparare a suonare la batteria.

I've always wanted to learn to play the drums.

Non so suonare molto bene la batteria.

I don't know how to play the drums very well.

La batteria è completamente carica?

Is the battery fully charged?

Togli la batteria dalla macchina.

Remove the battery from the car.

Così scarica la batteria, diglielo.

That drains the battery, tell them.

— F1 - Il film (2025)

Lunedì cambierò la batteria.

On Monday, I’ll change the battery.

— Funny Games (1997)

No, non la batteria.

No, not the battery.

— Victoria (2015)

La batteria gli sta facendo un buco.

The battery is burning a hole in him.

— Blow Out (1981)

Ho suonato la batteria.

I played the drums.

Tom sentì la batteria.

Tom heard the drums.

Ma abbiamo trovato la batteria.

But we found the battery.

— La società della neve (2023)

Io ho sempre voluto imparare a suonare la batteria.

I've always wanted to learn how to play the drums.

Serve la batteria per far funzionare la radio.

The battery is needed to operate the radio.

— La società della neve (2023)

Cambiai la batteria della radio.

I changed the radio's battery.

Forse manca la batteria.

Maybe the battery is missing.

— Central do Brasil (1998)

Avete mai sentito Tom suonare la batteria?

Have you ever heard Tom play the drums?

La batteria è a terra.

The battery is flat.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Certo che non c'è la batteria, dov'era?

Of course there’s no battery—where was it supposed to be?

— Loveless (2017)

Shadow Wilson suonava la batteria.

Shadow Wilson played drums.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

La batteria del mio cellulare è morta.

My phone battery is dead.

La batteria!

The battery!

— Akira (1988)

Tom suona la batteria e la chitarra.

Tom plays drums and guitar.

Mary dice che suona bene la batteria.

Mary says he plays the drums well.

Posso farmi spedire la batteria.

I can have the battery shipped to me.

— Die My Love (2025)

Hai mai sentito Tom suonare la batteria?

Have you ever heard Tom play the drums?

La batteria non stava più funzionando.

The battery was no longer working.

Mary dice di suonare bene la batteria.

Mary says she plays the drums well.

Cavolo, la batteria!

Damn, the battery!

— Akira (1988)

Sa anche suonare la batteria.

He can also play the drums.

phrase Rare #30,562
the drums In these examples, refers to the drum kit as a musical instrument.
IT: Mia sorella suona la batteria in una band.
EN: My sister plays the drums in a band.

Tom in realtà riesce a suonare la batteria?

Can Tom actually play the drums?

Mi piaceva davvero il modo in cui Daniel suonava la batteria nei Katatonia.

I really liked the way Daniel played drums in Katatonia.

Come sta andando con la batteria Andy?

How's the drumming going, Andy?

— Whiplash (2014)

A Jim piace suonare la batteria.

Jim likes to play the drums.

Amo il modo in cui Tom suona la batteria.

I love the way Tom plays the drums.

Io spero in un'automobile con la batteria solare.

I hope for a car with a solar battery.

Tom ha sentito la batteria.

Tom heard the drums.

Mary iniziò a suonare la batteria quando aveva tredici anni.

Mary started playing drums when she was thirteen.

Se parte il motore al primo colpo vuol dire che la batteria è ancora buona.

If the engine starts on the first try, it means the battery is still good.