Yap.Town

ho sempre voluto

I've always wanted

→ avere
phrase Common #5,827
I've always wanted Used to talk about a long-held desire or wish.
IT: Ho sempre voluto visitare Venezia.
EN: I've always wanted to visit Venice.

Ho sempre voluto visitare un altro paese.

I've always wanted to visit another country.

Ho sempre voluto andare lì.

I've always wanted to go there.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ho sempre voluto possedere un'automobile sportiva.

I've always wanted to own a sports car.

Ho sempre voluto un figlio.

I've always wanted a child.

Ho sempre voluto vivere in una villa.

I've always wanted to live in a villa.

Sì, ho sempre voluto andare sulla luna.

Yes, I've always wanted to go to the moon.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Te ne ho sempre voluto.

I've always wanted you.

— A Quiet Place - Un posto tranquillo (2018)

Ho sempre voluto essere padre.

I've always wanted to be a father.

Ho sempre voluto imparare a suonare la batteria.

I've always wanted to learn to play the drums.

Ho sempre voluto studiare la musica classica, ma non ho pazienza.

I have always wanted to study classical music, but I don't have the patience.

— The Way He Looks (2014)

Ho sempre voluto uno di questi.

I've always wanted one of these.

Ho sempre voluto andare in Australia con la mia famiglia.

I've always wanted to go to Australia with my family.

Ho sempre voluto incontrarti.

I've always wanted to meet you.

Ho sempre voluto un cane.

I've always wanted a dog.

Ho sempre voluto vivere in un castello.

I've always wanted to live in a castle.

In realtà ho sempre voluto essere Teresa Victoria.

I've actually always wanted to be Teresa Victoria.

— L'agente segreto (2025)

Ho sempre voluto dei figli.

I’ve always wanted children.

L'ho sempre voluto provare.

I've always wanted to try it.

Ho sempre voluto provarlo.

I've always wanted to try it.

Ho sempre voluto una mazza grossa.

I've always wanted a big club.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Sai, ho sempre voluto incontrarti, Hina.

You know, I've always wanted to meet you, Hina.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ho sempre voluto andarci.

I've always wanted to go there.

— Assassination (2015)

Vi ho sempre voluto bene.

I've always loved you.

— Pinocchio (2019)

Ho sempre voluto incontrare Tom.

I've always wanted to meet Tom.

Ho sempre voluto trovare qualcosa di cinese per lui.

I've always wanted to find something Chinese for him.

— Mangiare bere uomo donna (1994)