Yap.Town

quando aveva tredici anni

when he was thirteen years old

→ quando
phrase Uncommon #21,028
when he was thirteen years old The subject is understood from context; “aveva” can refer to he, she, or it.
IT: Quando aveva tredici anni, iniziò a suonare il piano.
EN: When she was thirteen years old, she started playing the piano.

Tom cominciò a giocare a golf quando aveva tredici anni.

Tom started playing golf when he was thirteen.

Mary cominciò a fumare quando aveva tredici anni.

Mary started smoking when she was thirteen.

Tom cominciò a imparare il francese quando aveva tredici anni.

Tom began learning French when he was thirteen.

Mary ha cominciato a fumare quando aveva tredici anni.

Mary started smoking when she was thirteen.

Tom guida senza patente da quando aveva tredici anni.

Tom has been driving without a license since he was thirteen.

Tom suona il piano da quando aveva tredici anni.

Tom has been playing piano since he was thirteen.

Mary iniziò a suonare la batteria quando aveva tredici anni.

Mary started playing drums when she was thirteen.

Tom abbandonò la scuola quando aveva tredici anni.

Tom dropped out of school when he was thirteen.

Tom ha cominciato a giocare a golf quando aveva tredici anni.

Tom started playing golf when he was thirteen.

Tom iniziò a fumare quando aveva tredici anni.

Tom started smoking when he was thirteen.

I genitori di Tom hanno divorziato quando aveva tredici anni.

Tom's parents divorced when he was thirteen.

Tom ha iniziato a imparare il francese quando aveva tredici anni.

Tom started learning French when he was thirteen.